Математика на английском для детей

Ни для кого не секрет, что программа по математике в российских учебных заведениях довольно сильная, зачастую сильнее, чем западная. Основная сложность в разном возрасте подачи материала. В западной системе больше задачи на логику, статистику, вероятность, в то время, как в российской системе эти понятия даются гораздо позже – в старших классах. Российская программа по математике больше похожа на «пласты» информации, в то время, как западная система похожа на «спираль», новый материал сначала изучается поверхностно, так, чтобы ученик имел представление о данном понятии или явлении, через год более глубоко, потом ещё глубже.

Цель занятий по математике на английском для детей – научить ученика самостоятельно думать, а не только решать типовые задачи на английском языке, развить математическое мышление, повысить внимательность.

Очень часто тематика задачи может быть знакома ученику, а вот формулировка самого задания может вызывать сложности в силу специфической терминологии. Топовые британские школы, предлагая ученику пройти вступительный тест по математике, часто предлагают ему необычные задания на логику и статистику, которые требуют умения быстрого комбинирования алгоритма решения и выведение самого ответа.

Педагоги из Великобритании готовят детей разной возрастной категории (от 10 лет до 15 лет) к поступлению в частные британские школы и сдаче теста по математике на английском. Задачи типа problem solving, которые по большей части являются самыми сложными для поступающих детей и обучающихся, подробно разбираются во время занятий. Программа российской школы часто призвана дать конкретное задание, в которой требуется найти решение, в то время как британская программа даёт ситуацию, где требуется сначала выработать алгоритм решения, составить несколько уравнений\графиков\примеров для получения конечного ответа. Это подразумевает развитие логического мышления и работу с данными.

Курс математики на английском для детей поступающих в английские школы включает такие основные разделы как:

• Numbers (целые числа, дроби и операции с ними, корни, степени, задачи с процентами, округление, пропорции и т.д.)
• Algebra (формулы, алгебраические выражения, уравнения, функции, тождества и т.д.)
• Shape and measures (геометрические фигуры: окружности, треугольники, четырёхугольники, призмы векторы, теорема синусов и косинусов, вращения, отражения и т.д.)
• Handling Data (теория вероятности, работа с данными, работа с таблицами, анализ и сравнение данных.)

В условиях сжатых временных рамок до вступительных экзаменов по математике в школу мы предлагаем детям «прорешивать» как можно больше тестов прошлых лет по математике на английском языке разных школ с целью выявления и знакомства с типологией задач, получения чёткого понимания требований, системы оценки и выявления своих слабых и сильных мест.

Мы рекомендуем детям заниматься подготовкой к сдаче вступительных тестов за год до самих экзаменов, но бывают случаи, когда к нам обращаются и за 2 месяца до самих экзаменов по математике на английском, в этом случае нужно как правило только потренировать с ребёнком типовые задания, с которыми он как правило уже знаком, математический вокабуляр и лексика также не вызывает у таких студентов особенных проблем.

Математика является основополагающим предметом как в Российской, так и в западной системе образования, он говорит об уровне и способностях детей логично мыслить, применять правила и теории, считать, решать многоступенчатые задачи.

Цель курса математики на английском для детей – подготовить человека разной возрастной категории (9+, 11+, 13+) к сдаче вступительных экзаменов по математике на английском языке. К таким экзаменам можно отнести GCSE Математика и A-Level Математика.

В математике на английском для детей изучаются такие темы, как:

• Coordinates
• Angles
• Fractions\Percentages\decimals
• Addition\subtraction
• Multiplication/division
• Statistical problems
• Prime factors
• Assorted problems
• Square and cube numbers и многие другие

Нужна ли российским школьникам дополнительная подготовка по математике на английском языке?

Принято считать, что курс математики сильнее в российских школах – с этим не поспоришь. Основная сложность при выполнении тестов заключается в том, что курс математики на английском в британских школах содержит много заданий на логику, статистику, вероятность на раннем этапе, в то время как у нас эти темы изучаются в старших классах. Именно это и приводит к большой растерянности на экзаменах, к непониманию заданий и неспособностью найти их решения. Курс математики на английском языке в западных учебных заведениях делает большой упор на задачи типа problem solving, где требуется сначала выработать алгоритм решения, составить несколько действий\уравнений\примеров для получения конечного результата. Это навыки работы с данными и анализа информации.

На уроках мы предлагаем студентам пройти большое количество пробных тестов или тестов прошлых лет разных школ, у нас накопился приличный архив подобных тестов, что позволяет ребёнку потренироваться на выполнении экзаменационных работ, выявить все слабые места и непонятные моменты, получить  чёткое понимания требований и системы оценки работ.

Учебники по математике на английском языке для детей